《ロビーコール　「千の風になって」》

　　原詩：作者不明 ／ 日本語詩：新井　満 ／ 作曲：新井　満

解説：この曲はもともと、新井満氏が、愛妻を亡くし、悲しみに暮れている幼なじみのために、苦心の末に作ったものです。歌詞は、氏が偶然遭遇した作者不詳の「a thousand winds」という詩を訳したものです。
　死者から生者へ贈る言葉で綴られた詩「a thousand winds」。新井氏は、この詩に不思議なパワーを感じ取り、友のために曲にしようと思い立ちましたが、それを完成させるのに、全く手を付けられなかった期間を含み、数年を要しています。それはなぜだったのでしょうか。
　ここではとてもまとめきれない「千の風になって」誕生までの道のりを、是非、新井満著「千の風になって a thousand winds」（講談社刊）で読んで、知っていただきたいと思います。また、新井満氏のホームページ「マンダーランド通信」もご覧下さい。そして「千の風になって」、「a thousand winds」を、改めて感じ取っていただきたいと思います。